除日杂怀熊卓 · 明孤城晓角清霜度，近市柴门旭日开。 羌笛戍关情欲断，兰桡沙际首空回。 风尘荏苒催蓬鬓，云物凄凉恋古台。 却忆帝乡仙驭远，漫天雨露不胜哀。 ♥ 0白话文译文孤城在清晨的号角声中度过满地的清霜，靠近市集的简陋柴门在旭日下打开。羌笛声从边关传来，让人愁情欲断，画船在沙岸边徘徊，回头眺望却空自回转。风尘岁月流逝，催白了蓬乱的鬓发，云霭景物凄凉，依恋着古老的台阁。却回忆起京城中皇帝的车驾已远，漫天雨露中，这哀愁令人难以承受。