游监丞挽诗
论激回天力，身开夹日勋。
危言起平勃，奸胆落伾文。
泪洒衡山月，神凄蜀岭云。
若微刘柱史，千古閟清芬。
冰至人犹玩，波颓力不支。
摇摇路旁梗，炯炯日中葵。
学道长身健，忧时两鬓丝。
竟摇天老眼，畀以宁馨儿。
白话文译文
你那激荡的议论有挽回天意的力量，以身创立了辅佐皇室的功勋。直言如平勃重振朝纲，奸佞似伾闻胆战心惊。泪水洒湿了衡山的月色，神魂萦绕着蜀岭的云烟。若非刘柱史这般人物，千古清气芬芳谁人闻？ 寒冰已至众人犹嬉玩，世道倾颓独力难支撑。身如风中的路旁树梗，心似灼灼的日下葵花。钻研大道故身形清健，忧心时局竟双鬓成丝。终究感动苍天垂青眼，赐予这般美好的儿郎。