又二绝

李德裕 ·

石上溪荪发紫茸,碧山幽蔼水溶溶。 菖花定是无人见,春日惟应羽客逢。 独寻兰渚玩迟晖,闲倚松窗望翠微。 遥想春山明月曙,玉坛清磬步虚归。

白话文译文

石上的溪荪抽出嫩紫色的茸穗, 碧绿山间云雾轻绕,溪水静静流淌。菖蒲花定然是无人欣赏的幽芳, 在这春日里,大概只有修仙之人才能遇上。独自沿着兰草丛生的水畔漫步,赏玩夕阳余晖, 悠闲倚着松窗,眺望远山青翠的微光。遥想春山破晓时明月朗照的景象, 定是踏着玉坛清磬的韵律,在步虚声中飘然归往。