周祀五帝歌十二首 其十 配帝舞

庾信 · 南北朝

金行秋令,白帝朱宣。 司正五雉,歌庸九川。 执文之德,对越彼天。 介以福祉,君子万年。

白话文译文

金德执掌秋季的时令,白帝威仪赫赫如火焰明艳。清点五方祥禽以正方位,歌颂大江大河功绩流传。秉持先王典章的美德,虔诚遥对那高远苍天。祈求赐予绵长福祉,愿君子万年福寿双全。