有所恨二章 其一

欧阳詹 ·

相思君子,吁嗟万里。 亦既至止,曷不觏止。 本不信巫,谓巫言是履。 在门五日,如待之死,有所恨兮。

白话文译文

我思念着你啊,感叹这万里相隔的距离。你终于来到此处,为何没能与你相遇? 原本不信巫祝之言,如今却按着占卜的指引行事。在门前守候五日,仿佛等待生命渐渐流逝, 心中这份憾恨,久久难平。