雪中乌

胡奎 ·

雪中乌,雪中乌,城头积雪白模糊。 天寒失其巢,哑哑无宇居。 巢中有雏尾毕逋,雏不见母母忆雏。 雪中乌,孤复孤。

白话文译文

雪中的乌鸦啊,雪中的乌鸦,城头的积雪白茫茫一片模糊。天寒地冻,它失去了自己的巢穴,只能哑哑地哀叫,无处栖身。巢里还有幼鸟,尾巴短小蓬松,幼鸟见不到母亲,母亲也思念着幼鸟。雪中的乌鸦啊,孤零零,又是多么孤苦。