金人击鞠图
古来北方善骑射，材力往往矜豪雄。
吾观《金人击鞠图》，意气已欲横土中。
黄旗雕羽指天黑，绣柱龙鳞掀日红。
鸣鞭纵辔捷一发，左回右折如旋风。
流星迸乱拂衣里，飞电翕忽生马鬃。
极知此艺较轻矫，驰骋亦似观成功。
后来唇齿不自惜，纵习武勇终亡国。
当时得失争一丸，百岁安危复何益。
白话文译文
自古北方民族善骑射， 勇武之士常以豪雄自称。 我观这《金人击鞠图》时， 图中意气似要破土凌空。 黄旗与雕羽指向昏黑天际， 彩柱绘龙鳞映得日光赤红。 扬鞭策马倏然疾驰如箭， 左转右折迅捷宛若旋风。 流星般飞球乱拂衣袍之内， 电光似身影隐现马鬃之中。 明知此技只为较量轻捷， 驰骋之姿却似彰示战功。 后世君臣不重守疆固本， 纵有武勇终究难逃国终。 当年胜负争逐于区区一丸， 百年安危岂能系此雕虫？