阿房宫故基
祖龙筑长城,雄关百二所。
阿房高接天,六国收歌女。
跨海觅仙方,蓬莱眇何许。
欲为不死人,万代秦宫主。
风吹鲍鱼腥,兹事竟虚语。
乾坤反掌间,山河泪如雨。
谁怜素车儿,奉玺纳季父。
楚人斩关来,一炬成焦土。
空馀此馀基,千秋泣禾黍。
白话文译文
始皇筑起万里长城,雄关要塞一百二十处。阿房宫高耸直插云天,尽收六国歌女与妃嫔。跨海寻求长生仙药,蓬莱仙境渺茫在何处。妄想永世做不死之人,万代稳坐秦宫享尊荣。风中飘来腐鱼的腥臭,长生之事终成空谈虚语。天地翻覆只在反掌之间,山河破碎血泪如雨飞溅。谁曾怜惜那素车白马人,捧着玉玺向他人屈膝称臣。楚军攻破函谷关杀入咸阳,一把烈火将宫殿烧作焦土。徒留这荒芜的宫殿地基,千年来禾黍摇风如泣如诉。