别司封侄伯华
朝发郁水湄，苕荛陟汉京。
芳树垂清阴，彤云递轻盈。
嗟哉铨曹贵，先后被宠荣。
宁忘素丝守，而抱白玉贞。
忆昔乘骢者，揽辔扬浊清。
彼美献镜贤，风度悬丹青。
名寄圣贤籍，怀深岁月征。
灼灼东日华，光旭含紫清。
骅骝意何自，徘徊相顾鸣。
策名际清朝，庆誉由兹升。
安能盼昭回，炯炯怀合并。
白话文译文
清晨从郁水岸边出发，沿着高峻的山路前往京城。路旁芳树垂下清凉的树荫，红云轻盈地飘过。可叹你在吏部身居显贵，先后蒙受皇恩荣宠。怎能忘记坚守如素丝般纯洁的操守，怀抱白玉般坚贞的品格。回忆当年骑骢马的御史，手持缰绳激浊扬清。那美如明镜的贤者，风度翩翩永载丹青。姓名刻入圣贤典籍，情怀深藏岁月征程。东方旭日灿烂辉煌，光华含着紫色的清辉。骅骝马为何徘徊不前？相互顾盼嘶鸣。你正当清明盛世踏上仕途，福运与声誉由此升腾。怎能只盼望那银河回转，我满怀深情期待与你重逢。