郑公挽辞

韩维 · 宋

兼才不废刑名学,雅意多从翰墨游。 通德门中传旧业,平蛮记上见佳谋。 朝衣永閟泉台夜,挽铎犹添梦野秋。 文彩声名今不泯,郎官君听在鳌头。

白话文译文

他博学多才,不偏废刑名之学;雅致情怀常寄托于诗文墨宝之中。 在通德门里传承着祖辈的基业;平定蛮夷的史册上可见他的妙策良谋。 朝服永远沉寂于九泉长夜;挽歌的铃声仍在秋野梦境里增添哀愁。 他的文采与声名至今不曾泯灭;郎官的美誉高居鳌头,世人皆闻。