侣鱼
清池耀明镜，绿萍净相依。
水面散寒花，树底风生微。
主人时夕来，释杖坐苔矶。
丛石围小岛，游鱼吹浪飞。
眼中银泼剌，鳞光乱斜晖。
物我澹无言，相对两忘机。
余亦观化者，愿与子同归。
白话文译文
清澈的池塘像明亮的镜子，碧绿的浮萍洁净地相互依偎。水面上散落着细碎的水花，树底下微风轻轻吹起。主人傍晚时分来到这里，放下手杖坐在长满青苔的石头上。丛丛石头围成一座小岛，游鱼跃起吹动浪花飞溅。眼中只见银白色的鱼儿泼剌跳跃，鳞片的光影在斜阳中闪烁。物与我之间淡泊无言，相对而坐都忘记了世俗机心。我也是个观悟自然造化的人，愿意和你一同归去。