书怀寄友人还建安王称 · 明游乏金张援,官无子孟资。 庖人羞独割,尸祝漫相知。 此夜金陵月,明朝琼树枝。 武夷山水郡,相忆在题诗。 ♥ 0白话文译文出游缺少像金日磾、张安世那样的权贵援助,做官也没有霍光那样的靠山资助。厨师因独自操刀割肉而感到羞耻,主祭者空自了解心意却也无能为力。今夜在金陵城头共赏明月,明朝你就要像琼树枝般远赴他乡。在那武夷山水的郡县里,思念之情就寄托在这首题赠的诗中。