天香 姚氏牡丹
麝槛融脂，蜂衙缬翠，游人顾影宜昼。
幻出珠含，斜分锦护，宛是雒京时候。
依稀谷雨，枝共叶、难容春瘦。
歌楼丛粉，争翘酒国，千红密甃。
压倒群芳不谬。
和清平、玉环能否。
此际为伊怜惜，任伊薰透。
野老毫尖秃尽，又谁料、风情尚如旧。
远饯归樯，林香晚奏。
白话文译文
麝香熏过的栏杆上仿佛融化了脂粉，蜂群像衙门般聚集在翠绿的花丛中，游人在白昼里欣赏着自己的倒影，真是好时光。花朵像含着珍珠般幻化而出，斜斜分开锦缎似的花瓣，宛然是洛阳牡丹盛开的时节。依稀记得谷雨前后，花枝与叶片繁茂，竟容不下春天的消瘦。歌楼里众多美女争相翘首，如同在酒国中竞赛，千朵红花密密地砌成一片。压倒群芳，确实不假。比起那《清平调》中的杨玉环，牡丹能否胜过她呢？此刻我为它怜惜，任凭它的香气将我熏透。我这山野老人的笔尖都写秃了，又有谁能料到，它的风情依然如旧。远远地为归去的船只饯行，傍晚时分，林间的花香仿佛在奏响离别的乐章。