挽潘才叔母

陈傅良 ·

剥啄唯深夜,门前杙小船。 有儿能自致,此母已堪传。 竹院前闻熟,桓楹大字悬。 病怀嗟不及,健笔附诸贤。

白话文译文

深夜里传来轻轻的叩门声,门前系着一叶小小的舟船。儿子已能自立成就功业,这样的母亲足以被后世颂传。竹林庭院前仿佛还萦绕着熟悉的身影,梁柱上高悬着笔墨庄严的匾联。我抱病在身遗憾未能亲来吊唁,唯愿追随诸位贤士的笔墨将哀思呈献。