姑苏滕惇礼榜所居阁曰斋心成都宇文某作诗以广其意

宇文虚中 · 宋末金初

不是凭虚避世喧,此中于物本无缘。 静看畏影徒劳尔,题作斋心亦且然。 意识已随言语断,生涯聊任岁时迁。 老夫亦涉天游趣,三复南华第四篇。

白话文译文

并非刻意远离尘世喧嚣, 这心境本就与万物无关。静静看着自己的影子也是徒劳, 将居所题作“斋心”同样如此。意念已随言语止息, 生活姑且任凭岁月流转。老夫也略懂遨游天地的意趣, 时常反复诵读《南华经》第四篇。