山游怀古
迅烈驱黎瘴，委蛇陡翠微。
汉宫尘漠漠，随社黍离离。
圣远津稀问，蟾升树亦辉。
晨昏童冠浴，夜静士民嬉。
边檄兴师旅，秋深近阻饥。
仲由刚协力，曾点志同时。
倚曲酬歌去，宣尼正哂而。
白话文译文
猛烈山风驱散南方瘴气， 蜿蜒小径攀向苍翠峰峦。汉宫旧迹湮没于荒尘， 故都废墟上黍苗丛生。圣贤已远渡口无人问， 月升树梢洒落清辉。孩童早晚在河畔沐浴， 夜深人静百姓自在欢娱。边关告急军队整装行， 秋意渐浓又逢饥荒年。仲由般果敢齐心共济， 曾点般洒脱志趣相投。和着曲调酬唱远去时， 仿佛看见孔子含笑赞许。