望岱彭孙遹 · 清玉简金泥隐秘文，至今佳气积氤氲。 中天盘礴崇朝雨，千里轮囷大泽云。 欲叩山灵探汉策，遥披香雾礼元君。 时清会有云亭典，封禅遗编若个闻。 ♥ 0白话文译文玉简金泥封藏着隐秘的文字，直到今天，那吉祥的气息依然氤氲缭绕。半空中磅礴的云气化作终朝的雨水，千里之外大泽上的云团盘旋屈曲。我想要叩问山神，探寻汉代的封禅策书，远远地拨开香雾，恭敬礼拜碧霞元君。时世清平，本该有云亭山的封禅大典，可那些封禅的遗文，又有谁曾听闻过呢？