酴醾雨后

薛季宣 ·

晼晚春阑雨,酴醾花意秋。 雪飞香霰集,龙斗玉云浮。 外户杨青眼,中唐浪白头。 梦回人不见,心醉兀悠悠。 玩世无心子,成功不义侯。 升沈三跃浪,聚散一浮沤。 守郡官槐木,王家梦髑髅。 团团天上月,犹自曲如钩。

白话文译文

春意将尽的雨姗姗来迟, 酴醾花却染上秋的韵致。飞雪般香瓣与霰珠共舞, 玉龙相斗激荡浮云轻垂。门外杨柳犹展青青春色, 中庭积水已漾皑皑白漪。梦醒时不见所思之人, 空余沉醉心绪飘摇无依。那游戏人间无欲无求的君子, 与侥幸成功却失道义的王侯。起伏如鱼三跃浪涛间, 聚散似水面浮沫一刻留。郡守守着官衙前苍老的槐木, 王者梦里骷髅警示着春秋。看天上那轮浑圆的明月, 依旧弯弯如钩悬在苍穹尽头。