看松庵
结搆在中林，林木何离离。
檐隅耸乔干，庭际俯樛枝。
蜿蜿鹿尾扬，矫矫龙形垂。
稠阴暗轩户，积髓滑阶基。
美人游未还，素心适在兹。
岂不念封植，无由敦佳期。
岱畎称夏书，徂徕咏周诗。
屈身古则然，违志今岂非。
急雪交横至，严飙左右吹。
所贵贞白质，不为寒岁欺。
白话文译文
在深山之中筑起屋舍，四周的林木苍翠茂盛。屋檐边高耸着挺拔的树干，庭院前低垂着盘曲的松枝。有的如鹿尾般蜿蜒摇曳，有的似龙形矫然垂挂。浓密的树荫掩映着窗廊，积年的松脂润滑了石阶。所盼之人尚未归来，但我纯净的心意正栖居于此。岂是不愿悉心栽培，实难约定相聚的佳期。岱谷之松曾载入夏书，徂徕之木亦咏于周诗。屈身坚守是古来的道理，违背本心岂是今人所愿？急雪纷杂交错袭来，凛冽狂风左右吹拂。最可贵是那贞洁的品性，从不因严寒的时节而改移。