和郑相演杨尚书蜀中唱和诗

姚合 · 唐

天福坤维厚,忠贤拥节旄。 江同渭滨远,山似傅岩高。 元气符才格,文星照笔毫。 五言全丽则,六义出风骚。 圣日麻双下,洪炉柄共操。 宠荣连雨露,先后比萧曹。 唱绝时难和,吟多客讵劳。 四方虽纸贵,谁怕费钱刀。

白话文译文

皇天厚土护佑蜀地,贤臣执掌旌节镇守要冲。江流似渭水般绵长悠远,山峦如傅岩巍峨高耸。天地灵气凝聚为才华,文曲星辉照耀着笔墨。五言诗句尽显华美章法,六义精髓承继风雅传统。圣恩如双诏接连颁降,洪炉大器共执柄权。荣宠似春雨甘霖绵延不绝,功业先后可比萧何曹参。唱和绝妙时俗难相和,吟咏虽多宾客不觉劳倦。纵使四方纸价因诗文而贵,谁会在意破费钱财求取佳篇。