刘阳卜氏耕乐堂

赵文 · 宋末元初

君当学君家君子儒,西河之上可以老,诸侯端拜为师模。 君莫学君家老中郎,河南田畜岂不好,上林要牧天子羊。 祇今乐莫如耕乐,悔我从初不曾学。 作劳自可操豚蹄,旧读何妨挂牛角。 慎勿思成汤聘币起幡然,伊尹当年已大错。

白话文译文

你应当效仿你家先祖的君子儒风, 在西河安居终老, 连诸侯也恭敬拜你为师表。你莫要学你家那位老中郎, 河南的田产牲畜岂不丰饶? 偏要去上林苑为天子牧羊。如今最乐莫过于耕读之趣, 悔我当初未曾领悟此中真意。劳作时自可烹煮猪蹄犒赏, 昔时诗书何妨挂在牛角上。切莫像伊尹见成汤聘礼便幡然心动, 他当年放下耕犁出山,本就是大错特错。