书考
二年薄宦在金台，墙角双扉向晚开。
罕有金貂来换酒，且看野马共浮埃。
已书下考甘平进，久律吾身愧不才。
却喜清贫如昨日，知心相识自然来。
负丞虞水恰年馀，谁信官居似野居。
乍起柳风清午枕，久因梅雨理残书。
眼前毁誉何须较，酒里功名定不虚。
只把廉勤替疏拙，翻嫌苦苦学悬鱼。
白话文译文
两年微职在京城，傍晚推开墙角两扇门。少有华服贵客来换酒，权且看尘埃与野马般飘忽的游丝共舞。已接受下等考评甘于平调，长久约束自身惭愧才疏。却欣喜清贫依旧如往昔，知心人自会循迹而来。任虞水县丞刚满一年，谁信官舍清寂好似乡居。柳风乍起拂醒午睡的枕席，梅雨绵长正好整理残旧书卷。眼前毁誉何必计较，酒中功名未必虚空。但以清廉勤勉弥补笨拙，反倒嫌恶苦苦学那刻意标榜的廉洁。