和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 其二十四 殿后书事

梅尧臣 ·

天子寻常幸直庐,裹头宫女捧雕舆。 红泥已赐春醅酒,黄帕曾经御览书。 林果鸟应衔去后,燕窠虫有落来馀。 禁中事事能传咏,播在人间不是虚。

白话文译文

皇帝常常驾临值夜的屋舍, 束发宫女们恭敬簇拥着雕饰的御车。红泥封坛的春酿美酒已赏赐臣下, 黄色绸帕曾包裹君王批阅的文书。林间果实被飞鸟啄食后零星残挂, 燕巢边昆虫蜕壳在檐角静静飘浮。深宫里的种种琐事皆能化作诗咏, 流传在民间巷陌并非虚传的话头。