万给舍擢山东少参

韩邦奇 ·

画舫春江渡,台高凤欲翔。 风生青琐闼,花静紫薇堂。 报政闻齐鲁,封章动庙廊。 经纶应不负,咫尺仲尼乡。

白话文译文

画船在春江上缓缓渡行,高高的台阁上,凤凰仿佛正要展翅飞翔。清风从宫门的青琐间吹起,紫薇堂前,花儿静静绽放。你治理地方的政绩在齐鲁大地传扬,呈报朝廷的奏章震动了朝堂。你满腹经纶,定然不会辜负重任,何况这里离孔子的故乡近在咫尺。