合江亭作屈大均 · 明末清初雨过蒸湘似倒流，合江亭与水光浮。 云从石鼓过回雁，共作衡阳一片秋。 衡州地势曲如弓，一道蒸湘射碧空。 岳影远随湘水去，人湖分作万芙蓉。 ♥ 0白话文译文雨后的蒸水和湘江仿佛倒流一般，合江亭倒映在水中，与水光一起浮动。云彩从石鼓山飘过回雁峰，共同构成衡阳这一片秋天的景色。衡州的地势弯曲如弓，一道蒸水湘江像箭一样射向碧空。衡山的影子远远地随着湘水而去，进入洞庭湖后分散成无数朵芙蓉花。