送友人之扬州

李频 · 唐

一别长安后,晨征便信鸡。 河声入峡急,地势出关低。 绿树丛垓下,青芜阔楚西。 路长知不恶,随处得诗题。

白话文译文

自从在长安与你分别, 清晨出发便听鸡鸣启程。河水奔入峡谷涛声急促, 地势出了潼关陡然降低。垓下原野绿树连成树海, 楚地西面青草蔓生无垠。漫长路途方知并非苦旅, 随处皆有风景可入诗行。