观村中祷雨三首 其二

戴表元 · 宋末元初

昨日苗穗赤,今朝洒然青。 颇知穷旅人,百金换颜形。 念尔虽微根,同禀造化灵。 自古有枯旱,人类几千龄。 恐是自生化,难皆问苍冥。 野草人不怜,何独不凋零。

白话文译文

昨日稻苗还焦枯赤黄,今朝已洒然青翠欲滴。好似那困顿的旅人,耗百金换得容光新生。你们虽只是微末根苗,同样承接着天地灵性。自古便有干旱灾荒,人类却已延续千龄。或许万物自有生息之理,难以事事追问苍天幽冥。野草无人怜惜,为何偏偏不曾凋零?