留别杜审言并呈洛中旧游

崔融 · 唐

斑鬓今为别,红颜昨共游。 年年春不待,处处酒相留。 驻马西桥上,回车南陌头。 故人从此隔,风月坐悠悠。

白话文译文

两鬓斑白今日就此分别, 忆往昔青春年少曾共你同游。年复一年春光总不肯为我停留, 处处都有酒宴殷勤相挽留。停马驻足在城西桥头, 调转车驾于城南路口。故人从此山高水远难再相见, 往后唯有独对清风明月思念悠悠。