海夷八首（嘉靖甲寅） 其二王稚登 · 明玉山前岁困倭夷，今日华亭更可悲。 沙月如冰凋白羽，海烟为雾暗朱旗。 石头已道朝烽合，扬子仍愁暮角吹。 财赋东南忧不细，庙谟何以定安危。 ♥ 0白话文译文玉山前年遭受倭寇的围困，如今华亭的境况更让人心痛。沙滩上的月光冷得像寒冰，凋零了洁白的羽毛；海上的烟霭如同迷雾，暗淡了红色的战旗。石头城已经传来清晨烽火连天的消息，扬子江边依然愁闻傍晚号角的悲鸣。东南地区的财税赋税令人担忧不已，朝廷的谋划又怎能决定国家的安危？