和元晦赠上封长老

张栻 ·

上方元自好,一榻有馀清。 祇趁晨钟起,宁闻山鸟声。 高僧足幽事,野客富诗情。 试问峰头景,今朝作么生。

白话文译文

这禅房原本就静好, 一张床榻满是余韵清幽。僧人只趁晨钟起身, 未等到山鸟啼鸣时候。高僧深居静参禅意, 山中客满怀诗意风流。若问那峰顶的景色, 今朝又是怎样一番光景?