赠毗陵毛子
总角逢君日，羊城正卜居。
心摧哀痛诏，泪洒治安书。
仓卒贻兰草，飘零断鲤鱼。
时闻骚些曲，沅上吊三闾。
我爱吴音好，悠扬国士风。
美人怀别鹤，清夜拂焦桐。
月迥秋河失，花深镜水通。
天风吹不散，一曲彩云中。
客心如顾兔，长在月中生。
只影赊春带，繁声恨宝筝。
骅骝虚朔漠，蟋蟀满秋城。
芜绝寻君梦，连宵到柳营。
白话文译文
总角之年与你相遇时，我正打算在广州定居。心中为哀痛的诏书而破碎，泪水洒落在关于治安的奏章上。匆忙中赠你兰草，如今音信飘零断绝。时常听到《离骚》般的曲调，在沅水边凭吊屈原。 我喜爱吴地音乐的优美，悠扬中带着国士的风范。美人怀念离别的仙鹤，在清静的夜晚弹奏焦尾桐琴。月亮遥远，银河隐没，花丛深处，平静的水面相通。天风吹不散那琴声，一曲飘荡在彩云之中。 客居的愁心如同玉兔，永远在月中生长。孤身一人系着春日的衣带，繁复的筝声里满含幽恨。骏马空驰在北方沙漠，蟋蟀鸣叫遍及秋城。荒芜断绝了寻你的梦，连宵夜夜都到你的柳营。