蝴蝶二首 其一

徐夤 · 唐

缥缈青虫脱壳微,不堪烟重雨霏霏。 一枝秾艳留教住,几处春风借与飞。 防患每忧鸡雀口,怜香偏绕绮罗衣。 无情岂解关魂梦,莫信庄周说是非。

白话文译文

若有若无的青虫刚刚破茧而出,纤弱身躯怎经得起沉沉烟雨淋漓。幸有枝头秾丽花朵容它停驻,还借得几缕春风托起翩跹彩翼。常怀戒心躲避鸡雀尖喙的威胁,却又眷恋芬芳徘徊在锦绣衣襟。都说它不懂情思难入魂梦——莫信那庄周化蝶的缥缈迷离。