早发

曹锡宝 · 清

潮声喧野渡,早起挂孤篷。 梦断数行雁,秋深两岸枫。 荒城寒雾外,残月乱流中。 不尽烟波兴,扁舟信晓风。

白话文译文

潮水声喧闹着荒凉的渡口,清晨早起我挂起孤独的船帆。梦中被几行大雁的叫声惊醒,深秋时节两岸枫叶正红。荒凉的城邑隐现在寒冷的雾气之外,残月的影子映在湍急的水流中。面对无边的烟波水雾,我乘着一叶小舟,任凭晓风吹送。