外舅庄子尚生辰

仲并 ·

荆溪之山环千峰,摩空巉绝相争雄。 与公万仞俱壁立,祇有爽气蟠胸中。 荆溪之流碧满野,寒光秀色兼天泻。 与公雅量相对清,更觉波澜来笔下。 高门悬弧此日生,少年挥毫敌两京。 当时紫宸初射策,玉色临轩知姓名。 一旦横经向儒苑,凤掖銮坡去非远。 如今高卧尚琳宫,主父严徐见何晚。 向来皂盖先一州,龚黄已往无此流。 旰食我皇收士急,未容独乐林泉幽。 华堂宴笑春风里,水绿山青助公喜。 三槐功就却归来,寿如此山如此水。

白话文译文

荆溪周边群峰环绕,山势峻峭仿佛要凌驾苍穹互比雄奇。与您万仞高山般挺立的风骨相映,唯有清朗气概在胸怀激荡。 荆溪碧水漫溢原野,澄澈波光与秀丽山色交映,仿佛向天际倾泻。与您开阔的襟怀相对,更觉笔下文章如波澜奔涌而来。 今日高门悬挂桑弧庆贺生辰,遥想您年少挥毫便可媲美两京才俊。昔日在殿前初应科举,天子临轩注视便记取您姓名。 此后执经授课步入儒林,离翰林显位不过咫尺之遥。如今虽闲居道院高卧,却令主父偃、严安等贤士相逢恨晚。 先前执掌州郡政绩卓然,即便龚遂、黄霸那样的良吏再世也难比肩。当今圣上求贤若渴日夜勤政,怎容您独享林泉幽趣? 华堂欢宴春风和畅,水色碧绿山色青青皆来添庆。待到他日功成身退之时,愿您寿比这巍巍青山、悠悠绿水长存。