江村 其一

陈应张 ·

欲向磐溪寄迹踪,为耽衡泌水溶溶。 临池自愧成雕鴳,阅世那知好画龙。 壮士不妨忘我相,丈夫岂肯受人容。 梦中切莫争头角,漏尽声来何处钟。

白话文译文

想要在磐溪边寄托自己的行踪,只因沉醉于衡泌那清澈荡漾的水波。对着水池自愧不如雕鴳那般灵巧,历经世事哪知道如何描画真龙。真正的壮士不妨忘记自我的形迹,大丈夫岂肯轻易受人摆布容忍。在梦中切莫争强好胜显露头角,更漏将尽钟声传来又在哪里响起。