次韵昌父十首

韩淲 ·

休论玉蕊发唐昌,入眼何能易比量。 晓露未收寒露下,无风亦自有幽香。 风前月底尽幽通,影落香濡杖履中。 几度吟来吟不尽,但知老树更穹窿。 未开宜雨落宜烟,只占山岩已自贤。 白石中间写泉水,何须物外觅花仙。 能与幽芳作主人,西风吹净世间尘。 接䍦攲倒寻诗处,应在章泉泉水滨。 城中有客占林园,应据枯桐入梦魂。 秋日肯忘东里赵,年时曾醉永嘉潘。 彫零四海几人存,一一皆为我所尊。 物色依然赋丛桂,谁知潘鬓老儿孙。 山回溪净气尤清,落水声中反独荣。 日照月移俱可玩,株株根畔古苔生。 去岁西林湖寺中,野僧曾与咏晴风。 一时潘盖姜同饮,今日相望我秃翁。 吟尽清诗花自开,中秋宜共月徘徊。 京尘抖擞岚生润,忘却年光过眼催。 待以繁英荐夕餐,分明书室是芝兰。 从来正色黄尤羡,俗眼从他强爱丹。

白话文译文

不必谈论唐昌观中玉蕊花的传奇, 眼前这般景致哪里容易比拟衡量。 晨露未消时寒露已悄然降临, 没有风过也自然散发缕缕幽香。 在微风前月光下全然静谧通透, 清影浸润着香气漫过手杖与鞋履。 几度吟咏也未能道尽其中意味, 只知老树枝干愈发苍劲穹隆。 未开时宜细雨飘洒绽放宜烟雾朦胧, 仅仅占据山岩一角已显风骨卓然。 白石缝隙间流淌着清泉, 何必去尘世之外寻觅花中仙踪? 能与幽雅芬芳互为知音, 让西风涤净人间纷扬尘土。 头巾斜戴徜徉寻觅诗句之处, 定是在章泉潺潺的水岸边。 城中有客钟情山林园林, 该是凭借枯桐琴韵入我梦魂。 秋日怎会忘却东里故友赵氏, 当年也曾醉饮永嘉潘郎宴前。 世事变幻四海之内几人依旧健在, 每一位都是我心中敬重之人。 景物依然如故吟咏着丛丛桂香, 谁知潘岳鬓白时儿孙已成老翁。 山峦回环溪水明净气息尤显清澈, 落水声里反而独见草木荣华。 日光倾照月影移动皆可玩赏, 每株树根旁都生着古老苔痕。 去年在西林湖畔佛寺之中, 野游僧侣曾共我歌咏晴日清风。 当时潘盖姜夔一同畅饮, 如今相望唯余我这白发老翁。 吟尽清雅诗句春花自会绽放, 中秋合当与明月共久徘徊。 抖落京城尘衣山雾生润泽, 忘却年华似电掠过眼前相催。 采撷繁花预备作夜间清供, 分明书房已成芝兰之室。 从来纯正黄色最令人倾慕, 俗世眼光任其强求艳红。