车右铭

崔骃 ·

择御卜右,采德用良。 询纳耆老,于我是匡。 惟贤是师,惟道是式。 箴阙旅贲,内顾自敕。 匪皇其度,匪愆其则。 越戒敦俭,礼以华国。

白话文译文

选择驾车的人与车右的辅助,要采纳有德行、有才干的人。咨询并听取年长者的意见,让他们来匡正我的行为。只以贤能之人为师,只以道义为准则。针对缺失进行规劝,并时常自我反省、自我告诫。不急于求成而违背法度,不犯过失而偏离规则。要警戒自己、崇尚节俭,用礼仪来光耀国家。