姑苏城南湖陪曹使君游

罗隐 ·

水蓼花红稻穗黄,使君兰棹汎回塘。 倚风荇藻先开路,迎旆凫鹥尽著行。 手里兵符神与术,腰间金印綵为囊。 少年太守勋庸盛,应笑燕台两鬓霜。

白话文译文

水蓼花开得正红,稻穗已泛金黄, 使君乘着兰舟在回环的池塘中徜徉。风拂过水面的荇藻,仿佛率先开路, 迎向旌旗的野鸭鸥鹭都列队成行。您手中兵符暗藏神机妙术, 腰间金印配有彩丝绶囊。年少有为的太守功勋卓著, 遥想当年燕台求仕的坎坷,如今笑看两鬓微霜。