榴皮题壁

孙子光 ·

黄鹤楼中吹笛罢,洞庭湖畔醉吟馀。 剑光如宝无人识,却记榴皮几字书。 天地之间犹有碍,江山酌酒尚无馀。 长裘短褐经行处,惟见龙蛇壁上书。

白话文译文

在黄鹤楼中吹罢长笛,于洞庭湖畔醉后吟诗。宝剑光芒如明珠暗藏无人相识,倒记得那石榴皮上数行字迹。天地辽阔却仍有阻隔人心之物,对着江山纵酒犹觉未尽酣畅。穿着长短粗衣行经寻常巷陌时,唯见壁上墨迹如龙蛇腾跃飞扬。