谢刘廷振员外刻图书
谁镌玄璧巧成章，工部才优笔力苍。
鼎足钗头无玷缺，垂金屈玉有辉光。
应时文字凭私记，遗后诗书赖永藏。
感荷高情未能报，且烦毛颖一揄扬。
同着宫袍谒建章，怜君久滞鬓毛苍。
凤巢阿阁终呈瑞，玉蕴昆山已露光。
当道岂能私用舍，老天先自定行藏。
圣明早晚求恬退，高步岩扉重显扬。
白话文译文
是谁在黑色美玉上精巧地刻出了华美的文字？工部员外郎才华出众，笔力苍劲。印章的鼎足钗头没有一丝瑕疵缺漏，垂金屈玉的纹饰闪耀着光辉。应时的文字凭私人铭记，留给后世的诗书依赖它永久珍藏。感激您的高情厚谊我未能报答，暂且劳烦毛笔来代为赞扬一番。 我们一起穿着官袍朝拜建章宫殿，可怜你长久滞留，两鬓已经花白。凤凰在阿阁筑巢终将呈现祥瑞，美玉蕴藏在昆山早已显露光芒。当权者岂能私自决定取舍？上天自会预先安排人的行止。圣明的皇帝早晚会寻求恬淡退隐，到时你高步山门，必将再次显扬名声。