丘近夫应博学宏词之举口占赠别

朱用纯 · 明末清初

老谢儒冠服草莱,残经重抱到燕台。 只愁错认文园病,特觊金茎赐露来。

白话文译文

老友辞去儒生的衣冠,甘愿身着布衣归隐草野,如今又重拾旧经书奔赴燕台。只担心别人误以为他是像司马相如那样因病辞官,其实他是特意期盼着皇帝赐予甘露般的恩泽。