山行有怀二首
五羊衔穗去,中谷即蘼芜。
初欲上山采,却愁行道孤。
白云千嶂木,惟独见枯梧。
摇落忽思子,扬帆沧海无。
后日人何在,江船卧雨风。
定知频梦我,泪浣岸花红。
窣兀山横出,艰虞夜未终。
冥冥脱罗网,且为祝高鸿。
白话文译文
五羊衔着稻穗飞走了,山谷里只剩下蘼芜草。我本想上山去采摘,却又担心独自一人走在这条路上。白云缭绕在千峰万木之间,眼中却只见一棵枯老的梧桐。落叶飘零时忽然想起你,可扬帆出海却找不到你的身影。将来的日子你会在哪里?大概正躺在江船中,任凭风雨吹打。我知道你一定会频频梦见我,泪水打湿了岸边的红花,显得格外鲜红。崎岖的山峦横在眼前,艰难的长夜还未结束。在茫茫黑暗中挣脱罗网,暂且为你祝福,愿像高飞的大雁一样自由。