闰七月二日长寿石公招同毛匏村司马张损持吉士吴晋涛少尹杨勉庵孝廉唐海门黄兰偶司红暹诸文学雅集离六堂次毛韵二首
十二栏干砌碧瑜，四周流水入萦纡。
似登海蜃烟中阁，同探骊龙颔下珠。
吴越提封馀一览，人天境界岂云殊。
巡檐渐有凉风入，觅句徐行得自娱。
开社东林事已频，曾将妙偈伏龙神。
多金布地来殊国，古木含风不记春。
暑后溪山初过雨，闰馀鳷鹊再临津。
赋诗此日多豪俊，莫笑衰颓白发人。
白话文译文
十二栏杆由碧玉砌成，四周的流水曲折环绕。仿佛登上海市蜃楼中的烟霞楼阁，又像一同探寻骊龙颔下的宝珠。吴越之地尽收眼底，人间的境界与天上又有何不同？漫步屋檐下渐渐感到凉风袭来，缓步推敲诗句，自得其乐。东林结社的雅集已经多次举办，曾经用精妙的偈语降伏龙神。铺满金砖的佛国来自远方，古木在风中摇曳，不记岁月。暑后的溪山刚下过雨，闰月过后鳷鹊再次飞临渡口。今日赋诗的多是豪杰俊才，不要嘲笑我这衰老白发的老人。