独秀峰即事呈都阃诸公罗蒙正 · 元独秀峰前鬼燐青，战尘未洗血痕腥。 城扉寒掩平川日，烽火明连远戍星。 汀雁失群秋漠漠，树乌无梦夜冥冥。 莲花柏树多材俊，早晚山林见太平。 ♥ 0白话文译文独秀峰前鬼火闪着青光，战尘未洗四处血腥飘荡。城门在寒风中紧闭，遮蔽平原日光；烽火明明灭灭，连接着远方戍楼的星芒。沙洲鸿雁失群，秋日原野苍茫；树上乌鸦无梦，长夜昏暗无光。莲花柏树般才俊济济，何时能见山林重现太平气象。