感遇诗三十八首其二

兰若生春夏，芊蔚何青青。幽独空林色，朱蕤冒紫茎。迟迟白日晚，袅袅秋风生。岁华尽摇落，芳意竟何成。

白话文译文

兰花杜若生长在春夏时节，枝叶多么繁盛葱茏。幽静孤芳的姿容为林间增添秀色，鲜红花朵垂覆着紫色茎梢。渐渐地白昼缓缓变短，袅袅秋风悄然吹起。美好年华终究凋零飘落，那芬芳的心愿竟如何达成？