题分宜谢草庐行卷
袁曹官渡争雌雄，荆州侨寄大耳翁。
涕流髀肉消不尽，试与元直游隆中。
隆中自有躬耕者，布衣抱膝茅檐下。
从容一曲梁甫吟，不觉将军三枉驾。
室中屏人才数语，跨荆包益成鼎峙。
南阳陌上龙出云，永安宫中鱼得水。
古今成败真邮传，英杰千年不一见。
识拔端由品藻公，位置无嫌草茅贱。
山中谢客江烟昏，谁携行卷到柴门。
手披康乐草庐赋，知是兰庭佳子孙。
春塘柳禽成昨梦，炎兴相业更谁论。
洞庭三江风浪奔，鲸鱼出没相吐吞。
何为四方归来些，山堂鹤怨能移文。
白话文译文
袁绍曹操官渡争夺天下霸权，刘备暂居荆州如鸟寄屋檐。慨叹髀肉复生壮志难消散，邀徐庶共访隆中寻高贤。隆中本有躬耕陇亩之人，布衣隐士抱膝坐茅屋檐。悠然一曲《梁甫吟》随风远，未料将军三次屈尊来访。屏退旁人密室寥寥数语，便定下跨荆包益鼎足宏愿。南阳卧龙岗腾起云中龙，永安宫托孤终得鱼水缘。古今成败如驿传倏忽过，千秋英杰难遇明主慧眼。识才拔擢本需品鉴慧心，何曾因出身草庐轻贤能。山间谢客处江烟正迷蒙，谁携行卷叩响我的柴门？展读谢灵运《草庐赋》华章，方知是芝兰玉庭好后裔。春塘柳荫莺啼已成旧梦，复兴相业谁再付诸笑谈？洞庭三江风涛翻腾奔涌，巨鲸出没吞吐万里波澜。为何四方归来偏选此幽处？山堂白鹤声声哀怨，怕要催我写下移居诗篇。