吉州仙都观览前守李献父留题郭祥正 · 宋乍出锋铓赣石来，仙都忽见五云开。 霓幡闪闪排真驭，珠网重重覆绛台。 照水碧莲犹未变，绕坛红杏亦新栽。 刘郎去后谁行乐，壁上龙蛇半紫苔。 ♥ 0白话文译文刚从锋芒毕露的赣江石滩驶来， 忽见仙都观前五色祥云散开。霓虹幡旗闪闪排列仙官仪仗， 珠玉缀成的网罩层层掩映着绛色楼台。照水的碧绿莲花依然未改， 环绕祭坛的红杏却是新栽。自那刘郎离去后，可还有谁在此畅游行乐？ 唯有壁上的题诗如龙蛇飞舞，墨迹间已覆满青苔。