七月流火
人间逄七月，大火向西流。
民事终嫌晚，天时始应秋。
三星低北户，万象拱南州。
箕尾同成纬，珠玑异缀旒。
金波分穆穆，银汉与悠悠。
类烛辉瑶席，疑萤度玉楼。
色连朱阁迥，光动翠帘幽。
栗烈将催候，晶荧故眩眸。
气随霜露变，事逐岁年遒。
布帛堪为褐，狐狸可制裘。
先时还有备，卒岁每无忧。
偶读豳风作，端为大业谋。
愿陈忠厚意，万一贲皇猷。
白话文译文
人间正值七月，火星向西沉流。农事总觉迟晚，天时方始应秋。参星低垂北窗，万象环拱南州。箕尾同列星纬，珠玑异彩缀旒。月光清穆流泻，银河悠远深幽。似烛光映华席，如萤火度玉楼。清辉绵延朱阁，浮光摇曳翠帱。寒气将催节候，晶亮耀人眼眸。节气随霜露改，世事逐岁月稠。布帛可织粗衣，狐裘能御寒流。事前早有准备，年终自少烦忧。偶读豳风诗篇，原为宏业运筹。愿献忠厚之言，或可辅佐皇猷。