宣城客中偶书

黄溍 · 元

眼看春霄拥胜流,漂零回首愧沙鸥。 黄尘乌帽知谁为,白饭青刍复此留。 未必嵇康能作吏,何妨李广不封侯。 敬亭云鸟知无恙,款段惟须逐俊游。

白话文译文

眼中春夜盛会与名士同游, 回望漂泊生涯愧对沙鸥自在闲悠。尘世奔波头戴乌帽不知为谁忙碌, 暂留此地幸有粗茶淡饭青草喂马驹。未必能如嵇康屈身做个官吏, 何妨学那李广终生未得封侯。敬亭山的云中飞鸟想必安然依旧, 且骑着驽马追随俊杰徜徉山水悠游。