和元帝诗

萧琛 · 南北朝

妙善有兼姿,群才成大厦。 奕奕工辞赋,翩翩富文雅。 丽藻若龙雕,洪才类河泻。 案牍时多暇,优游阅典坟。 儒墨自玄解,文史更区分。 平台礼申穆,兔苑接卿云。 轩盖荫驰道,珠履忽成群。 德音高下被,英声远近闻。

白话文译文

卓越的人才具备多方面的才能,众多英才共同构筑起宏伟的事业。他们神采奕奕地精通辞赋创作,风度翩翩地洋溢着文雅气息。华丽的辞藻如雕龙般精美,奔涌的才思似江河倾泻不止。处理公文时常得闲暇,悠然自在地研读古籍经典。对儒墨之学自有深悟,将文史之道细细辨析分明。平台之上礼仪庄重致敬,兔苑之中迎接贤士如祥云汇聚。华车伞盖掩映着皇家大道,珠履贵客忽然间纷至沓来。美好的德音遍传高低各处,英杰的名声远近皆可闻知。